📢 Workshop-Ankündigung | 漢語作為外語的表達教學：策略與實踐

Strategien und Praxis der Vermittlung des chinesischen Ausdrucks

🗓 Datum | 日期: Samstag, 17. Mai 2025（週六）

📍 Ort | 地點: Lulz-Raum, Waldweg 26, Georg-August-Universität Göttingen

🕙 Uhrzeit | 時間: 10:00 – 17:00（Einlass/報到 ab 09:30）

🈶 Kurssprache | 工作語言: Chinesisch 中文

Das Akademische Konfuzius-Institut Göttingen lädt herzlich zur Fortbildung für Chinesischlehrkräfte ein. Der Workshop wird von Frau Liu Dienmin, Doktorandin an der National Taiwan Normal University, geleitet und widmet sich praxisnah der Vermittlung mündlicher und schriftlicher Ausdrucksfähigkeiten im Chinesischunterricht.

哥廷根學術孔子學院誠摯邀請您參加本次華語教師專題工作坊，由臺灣師範大學華語教學系博士候選人劉殿敏老師主講。工作坊將聚焦於「語言輸出」的教學策略與實踐，幫助教師提升學生在口語與書寫方面的表達能力。

💡 Workshop-Inhalte | 活動亮點

• Bildinterpretationen und kreative Denkprozesse 圖像解讀與創意思維啟發

• Körperliche Multimodalität und Sprachwiederholung 肢體多模態與語言記憶訓練

• Strategien für Vorträge und Schreibübungen 口語與寫作教學策略

• Praktische Übungen, Gruppenarbeit, Feedback 實作演練與小組互動

👩‍🏫 Dozentin | 主講人:

劉殿敏 Dienmin Liu

Doktorandin an der National Taiwan Normal University, mit langjähriger Erfahrung im Bereich Chinesisch als Fremdsprache. Sie war u.a. an der UC Berkeley, der University of British Columbia sowie an der Universität Tübingen tätig und wurde 2019 mit dem „華育獎“ für hervorragende Lehrleistungen ausgezeichnet.

臺灣師範大學華語教學系博士候選人，曾任教於美國柏克萊大學、加拿大UBC與德國圖賓根大學，具多年華語教學與師資培訓經驗，2019年獲得「華育獎」殊榮。

📩 Anmeldung | 報名方式:

👉 Zur Anmeldung | 點我報名

📅 Anmeldeschluss | 報名截止: 18. April 2025

🔖 Die Teilnehmerzahl ist begrenzt – bitte frühzeitig anmelden!

名額有限，請儘早報名！

📧 Kontakt | 聯絡方式:

ChaF Team – chaf@aki-goettingen.de

🧩 Veranstalter | 主辦單位:

Akademisches Konfuzius-Institut Göttingen 哥廷根學術孔子學院

📎 In Zusammenarbeit mit | 合作單位: Professur für Fachdidaktik Chinesisch als Fremdsprache, Ostasiatisches Seminar 哥廷根大學東亞系華語教學教席

📄 Weitere Informationen und das vollständige Programm finden Sie im PDF-Flyer.

活動詳情與完整日程，請點擊以下連結查看 PDF 宣傳冊：

👉 PDF anzeigen | 查看 PDF 宣傳冊