Events

July 08, 2022, 10:00 AM (GMT +2) in Amsterdam, Berlin, Rome, Stockholm, Vienna On Zoom: For registration, please use this zoom link. Between the 1920s and the 1940s, first Naitō Torajirō and then Miyazaki Ichisada introduced several important propositions regarding the Tang to Song transition, capitalism during the Song Dynasty, and East Asian early modernity. […]

July 07, 2022, 18:00 (GMT +2) in Amsterdam, Berlin, Rome, Stockholm, Vienna On Campus: VG 3.103 (University of Göttingen, Verfügungsgebäude, Platz der Göttinger 7, 37073 Göttingen) On Zoom: For registration, please use this zoom link. Dictionaries compiled in the last phase of the manuscript age (late 16th to early 19th century) acted as metaphorical soldiers […]

Nationalism as a concept is often considered to be rooted in European experience. However, the introduction, translation, and appropriation of nationalism have also changed the course of history in East Asia. On this panel, Stefan Berger and Xin Fan contrast and compare the role of nationalism in the making and unmaking of modern China and […]

July 01, 2022, 12:00 PM (GMT +2) in Amsterdam, Berlin, Rome, Stockholm, Vienna On Campus: KWZ 0.606 (University of Göttingen, Heinrich-Düker-Weg 14, 37073 Göttingen) On Zoom: For registration, please use this zoom link. Intellectuals, such as Nietzsche, Weber, and Adorno, described modernity as a period of alienation resulting from the collapse of pre-modern social and […]

June 24, 2022, 10:00 AM On Campus: KWZ 0.607 (University of Göttingen, Heinrich-Düker-Weg 14, 37073 Göttingen) On Zoom: For registration, please use this zoom link. This talk will address the problem of literary and historical narrative in China’s twentieth century. Revolutionary time is a particular kind of time, requiring different kinds of narrative. In an […]

Location: KWZ 0.609 Abstract: The talk traces the genealogy of modern European modes of knowledge under the rubrics of ‘liberal arts’, as the origin and basis for modern China’s institutions and modes of knowledge, and then examines China’s ‘liberal arts’ as institution and modes of knowledge from the early years of the twentieth century to […]

June 17, 2022, 10:100 AM Amsterdam, Berlin, Rome, Stockholm, Vienna On Zoom: For registration, please use this zoom link. Late Qing and early Republican China has been regarded as a “secularized” age that ended “the era of classical learning” and opened the door to an empirical, scientific search for knowledge. With the progress of secularization, […]

June 10, 2022, 10:00 AM Amsterdam, Berlin, Rome, Stockholm, Vienna On Zoom: For registration, please use this zoom link. The lecture will be held in Chinese. 近代中國保守思想家中至少可以區分成兩類，第一類是本能地反對任何改變現狀的思想，第二類是回到一個重要的思想基盤（如宋明理學、大乘佛學）上戰鬥。在這次演講中，我想討論第二類思想家，以宋育仁（1859-1931）、熊十力（1885-1968）、唐文治（1865-1954）、劉咸炘（1896-1932）、錢穆（1895-1990）等人為例，討論一個思想史上的問題：當晚清以來的新派一直在變的時候，反對或批評他們的人，其實也一直在變換他們的言論，同時也變換他們對傳統的解釋，以便對應挑戰。 此外，我在比較仔細地審視他們的思路之後，認為他們不只是「回到本來」的樣子，而是有一個微妙的新創過程。譬如他們有時候會用「提高一格法」，把儒家思想，尤其是宋明理學，作一種新的調整、詮釋。借用卡夫卡的話：「當你凝視深淵時，深淵也在凝視你」。 This lecture is part of the lecture series New Perspectives on Modernity in China. Organizers: Prof. Dr. Axel Schneider, University of Göttingen Prof. Dr. Thomas Fröhlich, University […]

On Zoom: For registration (required), please use this Zoom link. Abstract: At the beginning of his book Origins of the Modern Chinese State, Kuhn asks, “What is Chinese about China’s modern state?” The answer, Kuhn explains, is not to be found by supposing that there are some distinctive cultural qualities that will ensure that “China […]

This conference is organized by a Joint Center of Advanced Studies entitled "Worldmaking from Global Perspective: A Dialogue with China." Funded by the Federal Ministry of Educa-tion and Research (BMBF) since November 2020, the Joint Center is characterized by its highly integrated network system. It brings together scholarly teams from Freie Universität Berlin, Georg-August-Universität Göttingen, […]

May 27, 2022, 10:00 AM Amsterdam, Berlin, Rome, Stockholm, Vienna On Zoom: For registration, please use this zoom link. The lecture will be held in Chinese. 乡村曾被视为中国社会与文化的基础，在近代改称“农村”后，逐渐被认为出了问题。农村怎样成为“问题”及其所成的“问题”本身，既伴随着中国现代性展开的进程，也因其间的“现代”眼光所生成。这背后的一个要因，是城市的兴起和城乡的对立。由于城市被视为国家的主体，原来作为广土众民代表的乡村逐渐沦为化外，不复能表述自己。在五四后出现一种读书人想要了解自己国家的倾向，先是开始关注已近于未知的农村，观感褒贬参半；接着是被关注者逐渐问题化，见解贬多于褒；最后是问题化的农村升级为“破产”或“崩溃”，表述以贬为主。其间一个重要特点，是一些人因缺乏了解而把常态看成变态，甚至把国家整体的危难移植到农村身上。 This lecture is part of the lecture series New Perspectives on Modernity in China. . Organizers: Prof. Dr. Axel Schneider, University of Göttingen Prof. Dr. Thomas Fröhlich, University […]

Topic: Writing a Play Script and Teaching How to Write One Speaker: Guy Chenzi Time: Wednesday, May 25, 2: 00 PM Zoom Meeting: https://uni-goettingen.zoom.us/j/62861416226 Meeting ID: 628 6141 6226 Language: Chinese Content： 1. Can we “learn” how to write a play? What are the pros and cons of playwriting “apprenticeships”? 2. Can we “teach” how […]

May 20, 2022, 12:00 PM Amsterdam, Berlin, Rome, Stockholm, Vienna On Campus: KWZ 0.610 (University of Göttingen, Heinrich-Düker-Weg 14, 37073 Göttingen) On Zoom: For registration, please use this zoom link. Since the late nineteenth and early twentieth centuries, as the Meiji state quickly modernized, Japanese intellectuals confronted the atomization and alienation associated with new forms […]

May 6, 2022, 4 PM Amsterdam, Berlin, Rome, Stockholm, Vienna On Zoom: For registration, please use this zoom link. Religion occupies a vexed position in many visions of modernity. It stands as the embodiment of “tradition,” of the nonmodern, of the irrational. It is thus presumed to be condemned to a shrinking sphere of social […]

Ms. ZHU Yi, a New York-based bilingual playwright, is to give a talk on "Writing New Plays in China and the US" on April 20th. Zoom Link: https://uni-goettingen.zoom.us/j/98307551103 Professor Xiaomei CHEN from the University of California, Davis, will present a talk about "Performing the Socialist State" on May 4th. Zoom Link: https://uni-goettingen.zoom.us/j/95966904122 For more information […]

Topic: Performing the Socialist State Speaker: Prof. Xiaomei Chen Time: May 4, Wednesday, Europe 4:00 PM, California 7:00 AM, Beijing10:00 PM Zoom Meeting: https://uni-goettingen.zoom.us/j/95966904122 Meeting ID: 959 6690 4122 Language: English Organizer: The Department of East Asian Studies at the University of Göttingen The Department of Theater, Film and TV Arts at Nanjing University Partner: […]

April 29, 2022, 4 PM, Amsterdam, Berlin, Rome, Stockholm, Vienna On Zoom: For registration, please use this Zoom link. This lecture takes up the most fundamental construction of secularization – the separation of the religious realm from that of politics, philosophy, science, economics, and so on – and asks not simply how it has influenced […]

Sprecherinnen Prof. Dr. Doris Fischer, Universität Würzburg Veronique Dunai, IHK Frankfurt am Main Dystopie eines autoritären Überwachungsstaats oder moderne Vision datenbasierter Regierungsführung? Das chinesische Sozialkreditsystem hat seit seiner offiziellen Ankündigung im Jahr 2014 für zahlreiche kontroverse Debatten gesorgt. Was genau jedoch ist das neue Bonitätssystem und wie wirkt es sich auf die chinesische Wirtschaft und […]

April 22, 2022, 12:00 PM Amsterdam, Berlin, Rome, Stockholm, Vienna On Campus: KWZ 0.610 (Heinrich-Düker-Weg 14, 37073 Göttingen) On Zoom: For registration, please use this zoom link. When modern concepts and institutions entered China in the early 20th century, they met a society which was quite unlike its European and American counterparts. While functional differentiation, […]

Ms. ZHU Yi, a New York-based bilingual playwright, is to give a talk on "Writing New Plays in China and the US" on April 20th. Zoom Link: https://uni-goettingen.zoom.us/j/98307551103 Professor Xiaomei CHEN from the University of California, Davis, will present a talk about "Performing the Socialist State" on May 4th. Zoom Link: https://uni-goettingen.zoom.us/j/95966904122 For more information […]

We are very honored to invite Director TIAN Gebing and Choreographer WANG Yanan. They will host the workshop at the University of Göttingen on April 13 and 14. Amid the commonly experienced disorientation in this game-changing crisis, the workshop “Waiting for Testing – Rewriting Theatre History” proposes to hold a discussion on the history of […]

Speaker: Sabine Heymann, Dr. Anna Stecher Zoom Meeting: https://uni-goettingen.zoom.us/j/97996297643 Meeting ID: 979 9629 7643 Language: English Organizer: The Department of East Asian Studies at the University of Göttingen The Department of Theater, Film and TV Arts at Nanjing University Partner: The Center for Modern East Asian Studies at the University of Göttingen The Academic Confucius […]

讲座要点 语言的教与学离不开文化的教与学，这已成为共识。但是在没有一部“文化大纲”的情况下教师如何开展文化教学，却始终是众说纷纭。其实，这一问题的解决需要更多依靠一线教师的探索和实践，相互交流尤为重要。本次讲座主要围绕两个问题与各位同行进行讨论： 如何确定中文教学中的“文化点”？ 语言教学中的文化因素 代表性的文化符号 如何进行“文化点”的教学？ “文化三角形”的拓展运用 Key points of the lecture There is general consensus that the teaching and learning of language cannot be separated from the teaching and learning of culture. However, there is much dispute on how teachers should carry out cultural teaching, if there is no “cultural curriculum”. The answer to […]

For more information please click here.

For registration, please use this zoom link. Abstract: Maruyama Masao is the most influential post-war Japanese intellectual historian. He transcends the dichotomy between Eastern and Western thought, uncovering the “insistent bass” in the “ancient layers” of Japanese thought and examining how it has recreated the universality of modern Japanese thought. He views the study of […]

Please register in advance: https://uni-goettingen.zoom.us/meeting/register/tJUlceCpqjsoGdSFHcpVgh0MWJ_0HIcDGHa8 Abstract This talk will look at how the concept of zizhi 自治 (self-government) was (re) articulated in late imperial and early republican China (1898-1928), either to strengthen and “modernize” the Manchu Empire or to build federal/republican counternarratives to the traditional system. From the late Qing official Huang Zunxian 黄遵宪 (who […]

This lecture is part of the lecture series “TALK TO OUR AUTHORS“, organised by the Journal der European Association of Chinese Studies Authors: Olga Lomová, Charles University, Prague, Czechia Andreas Fulda, University of Nottingham, UK Introduced and moderated by: Sascha Klotzbücher, University of Göttingen, Germany/University of Vienna, Austria Join the discussion on Zoom: Meeting ID: […]

Topic: Play and Performance of Hometown: A Talk on College Theater Production Speaker: Assoc. Prof. Dr. GAO Ziwen Time: Jan. 12, Wednesday, 1:00 PM-2:30 PM CET Zoom Meeting: https://uni-goettingen.zoom.us/j/96138078236 Meeting ID: 96138078236 Language: Chinese with English interpretation Lecture Content 1. To introduce the production background of Hometown 2. To describe the production process and market […]