{"id":29524,"global_id":"www.sinologie-goettingen.de\/en\/?id=29524","global_id_lineage":["www.sinologie-goettingen.de\/en\/?id=29524"],"author":"10","status":"publish","date":"2018-05-24 14:56:04","date_utc":"2018-05-24 12:56:04","modified":"2018-05-24 14:57:31","modified_utc":"2018-05-24 12:57:31","url":"https:\/\/www.sinologie-goettingen.de\/en\/events\/vortragsreihe-on-stage-chinesische-oper-im-kulturkontakt-karsten-gundermann-china-und-die-barockmusik-von-chinoiserien-missionaren-und-gegenwaertigen-experimen\/","rest_url":"https:\/\/www.sinologie-goettingen.de\/en\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/events\/29524","title":"Vortragsreihe \u201eOn Stage: Chinesische Oper im Kulturkontakt\u201c \u2013 Karsten Gundermann, \u201eChina und die Barockmusik. Von Chinoiserien, Missionaren und gegenw\u00e4rtigen Experimenten\u201c","description":"

Abstract:<\/strong>
\nIn der Chinamode des Barockzeitalters verbindet sich europ\u00e4ische Neugier auf Kurioses und Fremdes mit Projektionen eigener Tr\u00e4ume auf das ferne \u201eReich der Mitte\u201c. Ballette, h\u00f6fische Opern und Genrest\u00fccke der Kammermusik verlangten pl\u00f6tzlich nach chinesischen Kl\u00e4ngen. Wie befriedigten die klassischen Komponisten Europas diese Nachfrage und welche Vorlagen nutzten sie? Was wusste man zur gleichen Zeit in China von der europ\u00e4ischen Musik? Wie fand sie Eingang in die chinesische Kultur und was hielt das \u00f6stliche Publikum von ihr? Der Komponist Karsten Gundermann gew\u00e4hrt in seinem Vortrag Einblicke in die chinesische und europ\u00e4ische Musikgeschichte, die er mit H\u00f6rbeispielen aus der Klassik und mit Ausschnitten aus dem eigenen Schaffen unterlegt.<\/p>\n

Short bio:<\/strong>
\n\"\"
\nKarsten Gundermann studierte Komposition in Dresden, Beijing und New York. Mit der 1993 uraufgef\u00fchrten \u201eNachtigall\u201c schuf er als erster westlicher Komponist eine Pekingoper, die in China und Europa gro\u00dfe Erfolge feierte. Mit einer eigenwilligen Neubearbeitung von Glucks \u201eLe Cinesi\u201c gl\u00fcckte Gundermann im Jahr 2010 eine Verbindung von Pekingoper und Barockoper. Im Jahr 2017 erregte sein Ausstellungsprojekt \u201eSecret Sounds of China\u201c gro\u00dfe Aufmerksamkeit.<\/p>\n

Mehr Informationen zur Vortragsreihe “On Stage: Chinesische Oper im Kulturkontakt” finden Sie hier<\/a><\/strong>.<\/p>","excerpt":"","slug":"vortragsreihe-on-stage-chinesische-oper-im-kulturkontakt-karsten-gundermann-china-und-die-barockmusik-von-chinoiserien-missionaren-und-gegenwaertigen-experimen","image":false,"all_day":false,"start_date":"2018-06-05 18:00:00","start_date_details":{"year":"2018","month":"06","day":"05","hour":"18","minutes":"00","seconds":"00"},"end_date":"2018-06-05 20:00:00","end_date_details":{"year":"2018","month":"06","day":"05","hour":"20","minutes":"00","seconds":"00"},"utc_start_date":"2018-06-05 16:00:00","utc_start_date_details":{"year":"2018","month":"06","day":"05","hour":"16","minutes":"00","seconds":"00"},"utc_end_date":"2018-06-05 18:00:00","utc_end_date_details":{"year":"2018","month":"06","day":"05","hour":"18","minutes":"00","seconds":"00"},"timezone":"UTC+2","timezone_abbr":"UTC+2","cost":"","cost_details":{"currency_symbol":"","currency_code":"","currency_position":"prefix","values":[]},"website":"https:\/\/www.aki-goettingen.de\/","show_map":true,"show_map_link":true,"hide_from_listings":false,"sticky":true,"featured":false,"categories":[],"tags":[],"venue":{"id":29522,"author":"10","status":"publish","date":"2018-05-24 14:56:04","date_utc":"2018-05-24 12:56:04","modified":"2018-05-24 14:56:04","modified_utc":"2018-05-24 12:56:04","url":"https:\/\/www.sinologie-goettingen.de\/venue\/tagungs-und-veranstaltungshaus-alte-mensa-hannah-vogt-saal-2\/","venue":"Tagungs- und Veranstaltungshaus Alte Mensa, Hannah-Vogt-Saal","slug":"tagungs-und-veranstaltungshaus-alte-mensa-hannah-vogt-saal-2","address":"Wilhelmsplatz 3","city":"G\u00f6ttingen","zip":"37073","json_ld":{"@type":"Place","name":"Tagungs- und Veranstaltungshaus Alte Mensa, Hannah-Vogt-Saal","description":"","url":"https:\/\/www.sinologie-goettingen.de\/venue\/tagungs-und-veranstaltungshaus-alte-mensa-hannah-vogt-saal-2\/","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Wilhelmsplatz 3","addressLocality":"G\u00f6ttingen","postalCode":"37073"},"telephone":"","sameAs":""},"show_map":true,"show_map_link":true,"global_id":"www.sinologie-goettingen.de\/en\/?id=29522","global_id_lineage":["www.sinologie-goettingen.de\/en\/?id=29522"]},"organizer":[{"id":29523,"author":"10","status":"publish","date":"2018-05-24 14:56:05","date_utc":"2018-05-24 12:56:05","modified":"2018-05-24 14:56:05","modified_utc":"2018-05-24 12:56:05","url":"https:\/\/www.sinologie-goettingen.de\/organizer\/akademisches-konfuzius-institut-goettingen-abteilung-interkulturelle-germanistik-der-universitaet-goettingen-ostasiatisches-seminar-2\/","organizer":"Akademisches Konfuzius-Institut G\u00f6ttingen, Abteilung Interkulturelle Germanistik der Universit\u00e4t G\u00f6ttingen, Ostasiatisches Seminar","slug":"akademisches-konfuzius-institut-goettingen-abteilung-interkulturelle-germanistik-der-universitaet-goettingen-ostasiatisches-seminar-2","website":"https:\/\/www.aki-goettingen.de\/","json_ld":{"@type":"Person","name":"Akademisches Konfuzius-Institut G\u00f6ttingen, Abteilung Interkulturelle Germanistik der Universit\u00e4t G\u00f6ttingen, Ostasiatisches Seminar","description":"","url":"https:\/\/www.aki-goettingen.de\/","telephone":"","email":"","sameAs":"https:\/\/www.aki-goettingen.de\/"},"global_id":"www.sinologie-goettingen.de\/en\/?id=29523","global_id_lineage":["www.sinologie-goettingen.de\/en\/?id=29523"]}],"custom_fields":{"_ecp_custom_2":{"label":"Raum","value":" Tagungs-und Veranstaltungshaus Alte Mensa, Hannah-Vogt-Saal "}},"json_ld":{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Event","name":"Vortragsreihe \u201eOn Stage: Chinesische Oper im Kulturkontakt\u201c \u2013 Karsten Gundermann, \u201eChina und die Barockmusik. Von Chinoiserien, Missionaren und gegenw\u00e4rtigen Experimenten\u201c","description":"<p>Abstract: In der Chinamode des Barockzeitalters verbindet sich europ\u00e4ische Neugier auf Kurioses und Fremdes mit Projektionen eigener Tr\u00e4ume auf das ferne \u201eReich der Mitte\u201c. Ballette, h\u00f6fische Opern und Genrest\u00fccke der […]<\/p>\\n","url":"https:\/\/www.sinologie-goettingen.de\/en\/events\/vortragsreihe-on-stage-chinesische-oper-im-kulturkontakt-karsten-gundermann-china-und-die-barockmusik-von-chinoiserien-missionaren-und-gegenwaertigen-experimen\/","eventAttendanceMode":"https:\/\/schema.org\/OfflineEventAttendanceMode","eventStatus":"https:\/\/schema.org\/EventScheduled","startDate":"2018-06-05T18:00:00+02:00","endDate":"2018-06-05T20:00:00+02:00","location":{"@type":"Place","name":"Tagungs- und Veranstaltungshaus Alte Mensa, Hannah-Vogt-Saal","description":"","url":"https:\/\/www.sinologie-goettingen.de\/venue\/tagungs-und-veranstaltungshaus-alte-mensa-hannah-vogt-saal-2\/","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Wilhelmsplatz 3","addressLocality":"G\u00f6ttingen","postalCode":"37073"},"telephone":"","sameAs":""},"organizer":{"@type":"Person","name":"Akademisches Konfuzius-Institut G\u00f6ttingen, Abteilung Interkulturelle Germanistik der Universit\u00e4t G\u00f6ttingen, Ostasiatisches Seminar","description":"","url":"https:\/\/www.aki-goettingen.de\/","telephone":"","email":"","sameAs":"https:\/\/www.aki-goettingen.de\/"},"performer":"Organization"}}